Religious freedom in India continued on negative trajectory: US commission