Family accuse police of torture